Winchester Verses, 15 July 1817

Manuscript dictacted by Jane Austen, transcribed by Cassandra Austen
Museum Number: CHWJA:JAHLTR.13
Text by:
Maura Dooley
Poet-in-Residence, 2014-15, Jane Austen’s House Museum. Her poems from the residency are published as A Quire of Paper.



In May 1817, exhausted from long months of illness, a wan Jane Austen arrived in Winchester, to be closer to her physician hoping for an improvement in her health. She did not recover and on 18 July 1817 died in her sister’s arms, as Cassandra describes movingly in a letter to their niece Fanny Knight, just a few days later.

“She was the sun of my life, the gilder of every pleasure, the soother of every sorrow; I had not a thought concealed from her, and it is as if I had lost a part of myself.”

As far as we know it was months since Jane Austen had been well enough to work on her new novel, Sanditon, yet, unable to resist a subject that made her smile, we have a poem written just days before she died.

15 July 1817 was the day of the Winchester Races, a noisy, tumbling, raucous occasion of fashionable gambling and revelry – a grand day out, as Austen writes: “The Lords and the Ladies were satine’d and


15 July is also St Swithin’s Day. St Swithin, a 9th century bishop, patron saint of Winchester, is linked through long tradition to the idea that if it rains on his feast day, it will continue to rain for 40 days and nights. Jane Austen gives voice to a furious St Swithin: “These races and revels and dissolute measures/With which you’re debasing a neighbouring Plain/Let them stand – You shall meet with your curse in your pleasures/Set off for your course, I’ll pursue with my rain.”

I looked up the weather for the summer of 1817; it was notably wet. The Austen family all wrote light verse, often as a parlour game. I imagine the sisters cooped up, above the wet, noisy street, losing themselves in the fun of creating this sweet and funny verse in those dark last days and it is some small consolation for the loss of such a fine writer, mischievous to the last.



Jane Austen's House Museum
An independent museum established in 1947
Sandford Award winner logo white 2.png
Subscribe to our mailing list:
  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Google Places Icon
Chawton, Hampshire
GU34 1SD
Tel: 01420 83262


Charity Number: 1156458   |  © 2014 Jane Austen's House Museum

*Tickets are valid for one year from date of purchase, excluding special event days. On your return

 please present your ticket along with a form of ID.